Personne vs personnage

Hola vous tous,
De la formation dont je vous faisais part dans mon dernier envoi, tous les jours je repense et réfléchis à la distinction à faire entre personne et personnage. Ici, qui je suis vraiment fait surface et je dois composer avec cela. Aucune fuite possible! Mes forces et mes faiblesses sont mises à l;épreuve à chaque jour qui passe. Ce qui est intéressant et très positif, je fais de belles petites découvertes et je dépoussière quelques vielles habitudes et reliques, certaines encore utiles et d;autres inutiles, en espérant laisser celles-ci derrière moi à La Mana.

Il nous reste une dernière semaine de mission avant de quitter ce coin de pays attachant de par nos activités de mission et de tourisme. Nous revenons de visiter la Lagune de Quilotoa située dans le Cotopaxi. Vraiment impressionnant et très haut. Et le deux heures de voyage en autobus tout aussi impressionnant et vertigineux! Il faut faire confiance aux conducteurs, ici! Sans cela, la peur nous empêche de profiter de la vue. Que d;émotions de toutes sortes l;on peut vivre dans une même journée! J;ai vu des paysages magnifiques, des cultures en paliers dans les montagnes, des indigènes équatoriens travaillant la terre, d;autres gardant leur troupeau de moutons ou de lamas. J;ai vu des familles entières marcher et travailler dans les champs. J;ai visité un marché à Zumbahua (situé à 15 kilomètres avant Quilotoa) dans lequel on vendait de tout: nourriture, fruits, légumes, souvenirs, vêtements, bijoux, etc.). J;ai vu des touristes avec de grosses caméras à leur cou prendre des photos sans demander la permission, ce qui m;a un peu choquée... La question qui me venait à l;esprit: est-ce que j;aimerais être prise en photo par toutes sortes d;inconnus pendant mes activités quotidiennes? Les gens devenaient objets de curiosité pour ces photographes. Cela me fait réfléchir sur mes propres façons de faire.

Aujourd;hui, dimanche, nous allons dîner au restaurant et nous aurons du poulet rôti au menu. Parfois, cela nous fait du bien et nous change des plats de légumineuses, de pâtes et de riz. J;avoue que je n;ai pas encore acheté de viande, ici. Seulement des crevettes, sur les conseils d;une amie qui tient un petit restaurant. Nous mangeons tout de même très bien.

Alors, pour aujourd;hui, je vous dis :
A la proxima,
Affectueusement, Jocelyne

1ÈRE VIRÉE EN TOURISTES

C¨EST PAS ÉVIDENT DE PASSER INAPERCU PARMI LES GENS DU PAYS, SURTOUT EN DEHORS DE LA MANA, COMME VOYAGER DANS LES PLACES VOISINES; HIER NOUS SOMMES PARTIS À 6;00 A.M. À LA LAGUNE DE QUILOTOA... UNE MERVEILLE GRANDIOSE LAISSÉE PAR UNE ÉRUPTION VOLCANIQUE QUI DATE DE 1797... UN PUITS GIGANTESQUE APPAREMMENT SANS FOND. ET MALGRÉ LE TEMPS TRÈS NUAGEUX J¨AI HÉRITÉ, COMME 3 AUTRES DE NOTRE GROUPE D¨UN BOND COUP DE SOLEIL AU VISAGE, STYLE BRONZAGE INSTANTANÉ DU SKIEUR OU DU PÈCHEUR SUR GLACE.. ON SE DEMANDE SI C; EST LE REFLET DU SOLEIL DANS LA LAGUNE EN DÉPIT DES NUAGES. À TOUT ÉVÉNEMENT, J¨AI HÉRITÉ D¨UN BEAU ¨TAN¨ QUI ME CHAUFFE LA FACE..
JE REVIENS AU TOURISME: CERTAINES GENS, NOTAMMENT DES TRAVAILLEURS, SEMBLENT MAL VOIR LES ¨GRINGOS¨ QUE NOUS PARAISSONS ÊTRE, AUSSI LONGTEMPS QUE NOUS NE LEUR PRÉCISONS PAS QUE SOMMES EN MISSION ICI POUR TRAVAIL OU ENTRAIDE VOLONTAIRE, CE QUI NOUS REND BEAUCOUP PLUS SYMPATIQUES À LEUR ENDROIT.
POUR LE RESTE, C¨EST LE TRAIN-TRAIN DOMESTIQUE(entretien de la casa) ET LA MISSION QUI SE POURSUIT; 1 SEMAINE 10 JOURS TOUT AU PLUS ET LE MUR OÙ JE TRAVAILLE SERA TERMINÉ... LE PLUS DEMANDANT ENCORE APRÈS PRATIQUEMENT 2 MOIS, C¨EST LA TOLÉRANCE À CERTAINS COMPORTEMENTS EN VIE DE GROUPE, ET NON TELLEMENT L¨ADAPTATION À L¨ENVIRONNEMENT DU SUD...
PAR AILLEURS, LE PROJET DE RETOUR COMMENCE À FAIRE PARTIE DE NOS CONVERSATIONS, TANT DANS NOTRE GROUPE QU¨AVEC NOS AMIS D¨ICI... AUSSI SENTIMENTAJ QUE CA PUISSE VOUS SEMBLER, JE CROIS QUE JE VAIS VIVRE UN CERTAIN DEUIL QUE D¨AUCUN NOMME ¨LE CHOC DU RETOUR¨.
VOILÀ POUR AUJOURD¨HUI... AH OUI JE VOUS PARLERAI ULTÉRIEUREMENT DE NOTRE RENCONTRE AVEC LA COMMUNAUTÉ DES SALÈSIENS DONT NOUS AVONS APPROCHÉ LA MISSION HIER À ZUMBAHUA...
JE VOUS SALUE AFFECTUEUESEMENT TOUS ET CHACUN, CHACUNE...
MERCI D¨ÊTRE LÀ. MAGELLA